... <<Sei qui perchè useremo il tuo corpo e quello della tua arida nipote come monito ai due usurpatori di Kiev.>>
<<Posso pagarvi in oro, non farmi del male.>>
Varkas si mosse intorno al palo, mostrando un volto disgustato.
<<Vorresti usare l'ro di Igor, il legittimo erede di Rjurik? Quella ricchezza proviene dai suoi possedimenti, quelli che avete insudiciato con la vostra presenza!>>
Gli sputò sul volto...
Rjurik è stato il capo variago e capostipite della dinastia Rjurkidi. Figlio di Godoslav ed Umilia, nacque a Rerik nel 808 (Morì nel 879 a Velikij Novgorod). Suo padre venne imprigionato ed impiccato dall'esercito di Gottrik, il quale attaccò l'unione tribale degli Obodriti ed occupò parte delle loro terre, compreso l'insediamento di Reric.
Si pensa che Rjurik fosse mancino anche se questa é solamente un ipotesi, in quanto in un monumento "Millenario della Russia" veniva raffigurato con una spada nella mano sinistra. Diversamente, nel dipinto di Nikolaj Konstantinoviç Roerich, esposto nella galleria di Tret'jakov, la spada si trova nel fodero a sinistra, in netto contrasto con l'affermazione precedente.
Rjurik Wikipedia Link per ulteriori curiosità.